Franziska Linkerhand

Arno Dahmer • 6. März 2024
Der Roman Franziska Linkerhand von Brigitte Reimann

Eines der interessantesten Bücher, die ich in der letzten Zeit gelesen habe, ist „Franziska Linkerhand“ von Brigitte Reimann. Die Qualität dieses Romans hat mich regelrecht verblüfft, denn das Buch erschien bereits 1974 und bis vor kurzem kannte ich nicht einmal den Namen der Autorin – was damit zu tun haben könnte, dass ich in Westdeutschland aufgewachsen bin.


„Franziska Linkerhand“ erzählt von einer jungen Architektin, die mit ihrem Ideal eines menschenwürdigen Städtebaus an den Realitäten des DDR-Systems scheitert. Vieles daran hat mich fasziniert: Die melodische Sprache, die packenden Dialoge, der innere Konflikt der Hauptfigur, die den Realsozialismus einerseits bejaht (was zum Teil eine Rebellion gegen ihr bourgeoises Elternhaus zu sein scheint), andererseits kritisch sieht, und vor allem eine Figurenzeichnung, die in der neueren deutschen Literatur ihresgleichen sucht. Genial ist etwa das Porträt des sympathischen „Don Juans“ Jazwauk oder auch, wie der prinzipientreue Vorgesetzte Schafheutlin charakterisiert wird (allein der Name!). Lediglich die Figur Trojanowicz (Franziskas „Amour fou“) fand ich in ihrer James-Bond-Coolness etwas klischeehaft. (Mag sein, dass es hier eher eine bestimmte Art gestriger Männlichkeit ist, die – in tendenziell verherrlichender Weise dargestellt – aus heutiger Sicht schablonenhaft wirkt, wenigstens auf mich.)


Interessant fand ich auch die „DDR-Binnenperspektive“, die das Buch natürlich spürbar von nach dem Mauerfall geschriebenen literarischen Werken mit DDR-Thematik unterscheidet.


Einschränkend muss ich sagen, dass der Impuls, das Buch weiterzulesen, bei mir nach etwa zwei Dritteln nachließ. Ich fragte mich, worauf das Ganze hinauslaufen solle. Zwar kann man der Autorin gewisse dramaturgische Mängel nicht anlasten: Sie starb schon 1973, das Werk blieb unvollendet. Indes ging es mir mit „Franziska Linkerhand“ ähnlich wie mit den Romanen Kafkas (die ja alle Fragmente sind): Sie haben mich tief beeindruckt und doch konnte ich mir kaum vorstellen, wie sich diesen Torsi ein befriedigendes Ende anfügen ließe.


Dennoch: Wenn ich eine Liste mit zwanzig lesenswerten, nach 1945 erschienenen Romanen in deutscher Sprache erstellen sollte, fände „Franziska Linkerhand“ darauf sicher einen Platz.

Ingeborg Bachmann - Website Literatur outdoors
von Arno Dahmer 15. Juli 2026
Walter Pobaschnig betreibt die interessante Website „Literatur outdoors“, die sich Literatur, Theater, Film, Fotografie und bildender Kunst widmet. Anlässlich des 100. Geburtstags von Ingeborg Bachmann hat er ein Online-Interview mit mir geführt (bitte dem Link folgen!).
Clemens Schittkos
von Arno Dahmer 3. Juli 2026
Wer den deutschen Literaturbetrieb ein wenig von innen kennt, findet die Gedichte Clemens Schittkos , auf die ich hier verlinke – „Hommage à Brinkmann“ und „Neid-Gedicht“ – , vielleicht ebenso amüsant wie ich … Bierernst wollen und sollten sie sicher nicht genommen werden …
Anne Weber: Luft und Liebe (Roman, erschienen 2010 im S. Fischer Verlag)
von Arno Dahmer 8. Mai 2026
Erster Eindruck Offen gestanden hat mich der Titel dieses Romans eher abgeschreckt – obwohl er sich nach vollendeter Lektüre als durchaus stimmig erweist. Auch der Plot, den ich durch Blättern schnell erfasst hatte, nahm mich nicht unbedingt für das Werk ein: Ein Mann in mittleren Jahren führt ein perfektes Doppelleben mit Ehefrau und Geliebter, wird am Ende jedoch enttarnt – Perspektivfigur ist dabei die desillusionierte Zweitfrau. Hätte ich nun noch, schon vor dem eigentlichen Lesen, Rezensionen angeschaut, hätte ich das Buch wahrscheinlich beiseitegelegt und die vorliegende Besprechung wäre nie entstanden. Schlechte Kritiken „Luft und Liebe“ kam bei der Kritik nämlich schlecht weg. Der Autorin wurde „Groschenromanmentalität“ bescheinigt (Die Tageszeitung, zitiert nach: https://www.perlentaucher.de/buch/anne-weber/luft-und-liebe.html ) und – indirekt – mangelndes Schamgefühl vorgeworfen ( https://literaturkritik.de/id/14094 ). Auch hieß es, der Roman bleibe „in den Niederungen einer Frauenzeitschriften-Kolumne“ stecken (Frankfurter Rundschau, zitiert nach: https://www.perlentaucher.de/buch/anne-weber/luft-und-liebe.html ). Da ich den Roman bereits zu Ende gelesen hatte, als ich mich mit diesen beinahe bösartigen Rezensionen auseinandersetzte, muss ich sagen: Sie sind mir unbegreiflich und beruhen aus meiner Sicht auf der geradezu klassischen Verwechslung von bloßem Inhalt und künstlerischer Umsetzung. Große Literatur mit romanischem Anklang Denn: Ich würde mich nicht scheuen, „Luft und Liebe“ als große Literatur zu bezeichnen. Allein durch seine Sprache entrückt sich der Text den (angeblichen) „Niederungen“ von Frauenzeitschriften-Kolumnen: Sie ist treffsicher, elegant und scheint mir, nebenbei gesagt, einen romanischen Anklang zu haben – was nicht verwunderlich wäre, da Anne Weber aus dem und in das Französische übersetzt und in Frankreich lebt. Man kann meiner Meinung nach auch nicht behaupten, der Roman bediene das Schema „Böser Mann missbraucht arme Frau (seelisch)“. Das Buch zeigt vielmehr, welch unglaublicher Falschheit Menschen fähig sind – oder, milder formuliert, wie die Rollen, die einer zu spielen beschlossen hat, sich in einem Maße verselbständigen können, dass im Grunde schon von Persönlichkeitsspaltung zu sprechen ist (ich musste da an DDR-Bürger denken, die in Personalunion Stasi-Informanten und Oppositionelle waren). Die Unaufrichtigkeit der männlichen Hauptfigur geht so weit, dass er seiner bereits ein wenig älteren Geliebten einen Kinderwunsch vorgaukelt und mit ihr ein reproduktionsmedizinisches Zentrum aufsucht, dort jedoch nur angeblich in einen Plastikbecher ejakuliert – seine Aussage stellt sich später als Lüge heraus.  Mich hat „Luft und Liebe“ beeindruckt und auch erschüttert. Weder notwendig noch übermäßig originell fand ich allerdings den metafiktionalen Rahmen: Immer wieder wird Bezug auf ein verworfenes Manuskript genommen, aus dem der Roman, wenigstens einer erzählerischen Setzung zufolge, hervorgegangen ist. Anne Weber: Luft und Liebe , Frankfurt am Main 2010
Peter Kurzeck, Der vorige Sommer und der Sommer davor (Das alte Jahrhundert 7), Frankfurt/M. 2019
von Arno Dahmer 18. März 2026
„Kein Geld. Keinen Namen. Kein Einkommen. Es zu nichts gebracht haben. Früher auch schon nicht! Aber ab jetzt wieder hier alle Tage und Abende. So lang es auch dauern mag. Du hast deine Lampe an. Eine Dachwohnung. Auch bei Tag deine Lampe an. Du sitzt hier und schreibst, was du willst!“ Quellennachweis: Peter Kurzeck, Der vorige Sommer und der Sommer davor (Das alte Jahrhundert 7) , Frankfurt am Main 2019
Thomas Mann:
von Arno Dahmer 17. Dezember 2025
Zum ausgehenden Thomas-Mann-Jahr (2025) der Versuch, eine persönliche "Hitliste" zu erstellen ... 1) Tristan 2) Der kleine Herr Friedemann 3) Wälsungenblut 4) Schwere Stunde 5) Der Zauberberg 6) Buddenbrooks 7) Tonio Kröger 8) Enttäuschung eher nicht: Doktor Faustus und Felix Krull auch eher nicht: Der Tod in Venedig Vielleicht lese ich irgendwann noch die Tagebücher. Bisher bin ich davor zurückgescheut.
von Arno Dahmer 15. Dezember 2025
Der Autor Alban Nikolai Herbst ist ein vielseitiger Schriftsteller. Ein wichtiger und beeindruckender Teil seines Werks ist der Blog „Die Dschungel. Anderswelt“ , den er bereits seit 2004 betreibt, seit einer Zeit also, in der das Internet noch bei weitem nicht die Rolle im Alltag der Mehrheit spielte wie heute. Figurenreigen In diesem Jahr hat die Bloggerlegende einen neuen Roman vorgelegt, die „Briefe nach Triest“. Keimzelle des Textes ist die Kurzzeitliebesbeziehung zwischen dem Musiker Lars und einer – nach ihrem Wohnsitz Triest – nur „Die Triestina“ genannten Frau. Diese Liaison scheint für beide Seiten von großer Bedeutung gewesen zu sein, wurde jedoch von der „Triestina“ beendet, die nun auch keinen Kontakt mehr wünscht. Lars, der diesen Wunsch einerseits respektiert, andererseits den Drang hat, ihm zuwiderzuhandeln, beauftragt einen Freund, der Ex-Geliebten Briefe – eigentlich: E-Mails – zu schreiben, gibt ihm aber nur spärliche Informationen zum dem, was sich zwischen den beiden Liebenden abgespielt hat. Aus diesen unbeantworteten und wahrscheinlich ungelesenen Botschaften an die Triestina besteht der Roman. Der Briefe verfassende Freund ist so gezeichnet, dass der Leser zumindest dazu eingeladen wird, ihn mit Alban Nikolai Herbst gleichzusetzen (etwa gibt es einen Hinweis auf das zunächst verbotene Buch „Meere“). Was „Herbst“ – könnte man daher sagen – nun tut, ist, die Beziehung von Lars und der Triestina nachzudichten, indem er in den Mails ein zweites Paar erfindet und dessen Geschichte erzählt: die des Bankers Brec und der „Lyderin“. Dabei bleibt es indes nicht. In einer Art Kettenreaktion entstehen immer weitere Paare, die eine immer geringere Ähnlichkeit mit dem ursprünglichen haben. Spätestens als der Briefschreiber selbst zum Teil der Handlung wird – der fiktiven sowie der innerhalb des Textes als real gesetzten – und zudem am Rand des Geschehens auch außerhalb des Romans reale Persönlichkeiten wie die Schriftstellerin Ricarda Junge auftauchen, ist ein Figurenreigen in Gang gesetzt, der sich als „irr-witzig“ bezeichnen ließe: nämlich als „irre“ und witzig. Metafiktion „Die Briefe nach Triest“ sind Metafiktion par excellence. Wir schauen dem Autor unentwegt über die Schulter, beobachten die Spielzüge, die er mit seinen Figuren ausführt. Das hat den Nachteil, dass man das Personal des Buches in ebendieser Weise wahrnimmt: als Spielfiguren, deren Geschick einen nicht sonderlich berührt. Das metafiktionale Verfahren hat andererseits den Vorteil, dass der Text leichter auf einer essayistischen Schiene gleitet – und darum ging es Herbst vermutlich vor allem. Im Grunde sind die „Briefe“ mehr großangelegter Essay als Roman im herkömmlichen Sinne; die Figuren dienen in erster Linie dazu, das Thema zu exemplifizieren. Was der Autor zu ergründen sucht, ist – scheint mir – das Phänomen der flüchtigen Liebesaffäre, die flüchtig aber nur ist hinsichtlich ihrer Dauer im äußeren Leben, nachhaltig jedoch in ihrer Wirkung auf die innere Existenz: Lars ist durch sein „Triestina-Erlebnis“ ganz und gar aus dem Gleichgewicht geraten und findet es auch nicht mehr. Eine herausfordernde Lektüre Selbst für den geübten Leser sind die „Briefe“ eine Herausforderung. Nicht allein aufgrund des Mindmap-artig vielfach verästelten Aufbaus – ich war dankbar für das Personenverzeichnis am Ende des Buches –, sondern auch wegen der äußerst komplexen Sprache, die in ihrer Rhythmik zugleich einen starken Reiz ausübt. Überhaupt waren es insbesondere die sprachlichen Details, die mich bei diesem Roman „dranbleiben“ ließen. Man spürt, mit welcher Hingabe Herbst am einzelnen Satz gefeilt haben muss. Dass er dabei von Musik inspiriert gewesen sein könnte, darauf deuten die zahlreichen Bezüge zu klassischen Kompositionen hin. Originell ist in diesem Zusammenhang die Verwendung eines senkrechten Strichs als zusätzliches Satzzeichen, das an den Taktstrich in der Notenschrift erinnert und dem wohl in etwa der Pausenwert eines Semikolons zukommt. Resümee Abschließend möchte ich sagen, dass „Die Dschungel. Anderswelt“ ein Titel auch für die „Briefe“ sein könnte: Herbst hat einen faszinierenden literarischen Dschungel geschaffen, in dem aber nur überlebt, wer über wohltrainierte Lesemuskeln verfügt. Gleichzeitig ist das Buch insofern eine „Anderswelt“, als es sich deutlich von den meisten Werken der deutschen Gegenwartsprosa unterscheidet. Ich empfehle es all denjenigen, die Lust auf eine konzeptionell und stilistisch völlig andere Lektüre haben. Alban Nikolai Herbst: Briefe nach Triest , Wuppertal 2025
Hinweisschild am Richard-Wagner-Fels (Fränkische Schweiz)
von Arno Dahmer 8. Dezember 2025
Und hier noch ein Nachschlag zu meinem letzten Recherchebericht … Das Video entstand am 19. 10. 2025, ein paar Schritte vom Richard-Wagner-Fels entfernt, wo sich berühmte Kletterrouten wie „Fight Gravity“ und „Magnet“ befinden …
Fingerloch-Kletterei in der Fränkischen Schweiz
von Arno Dahmer 7. November 2025
2024 war bei mir das „große Jahr der Recherchen“ für mein aktuelles Romanprojekt . Warum es damit langsamer vorangeht als gedacht und geplant, darüber werde ich bei Gelegenheit berichten. Ich war im vergangenen Jahr fünfmal im Großraum Nürnberg, einmal in Nürnberg selbst und viermal in der Fränkischen Schweiz, die nicht etwa in der Schweiz liegt, sondern eben in Nordbayern – Pardon: Franken. In meinem Newsletter bzw. in diesem Beitrag (siehe Link) hatte ich schon ein wenig davon erzählt, aber habe nun schon seit Monaten das Gefühl, noch einen etwas ausführlicheren Bericht schuldig zu sein: hier ist er. Überhänge und Fingerlöcher Charakteristisch für das Klettern im Frankenjura sind extreme Überhänge und die Fortbewegung an sogenannten Fingerlöchern (für ein, zwei oder drei Finger).
Schild am Ortseingang von Bad Münster am Stein(Website Arno Dahmer)
von Arno Dahmer 10. Oktober 2025
Immer einmal wieder zieht es mich nach „ Bad Münster am Stein “ (bei Bad Kreuznach). Zuletzt war ich hier vor genau fünf Jahren, auf der Talsohle der Corona-Zeit: Anfangs konnte man Cafés und dergleichen noch mit Maske betreten, nach einigen Tagen dann schon nicht mehr – alles musste schließen. Sogar mein Aufenthalt in einer Ferienwohnung stand in Frage, aber da er, wie ich zu Protokoll gab, dienstlicher Natur war – ich schrieb ja hier, unterrichtete auch ein wenig online – durfte ich bleiben. Die Situationen, damals und heute, ähneln sich übrigens: nicht zum Verwechseln, aber doch ... wenn man von Corona absieht. 2020 lag ich in den letzten Zügen meines „Mythos“ und bei meinem aktuellen Roman scheint mir das Finale momentan zumindest nicht mehr unerreichbar fern – weiter will ich mich da nicht aus dem Fenster lehnen (das kann schiefgehen, siehe: https://www.arno-dahmer.de/2024 ). In Bad Münster vibriert nicht geradezu „das Leben“, doch genau das, eine unglaubliche Ruhe, macht das Städtchen für mich als Autor so attraktiv. Ich habe das Gefühl, dass mein Gehirn in dieser Stille immer gleich auf einem anderen (höheren) Niveau arbeitet. Und grandios entspannend ist es – zugegeben: das klingt skurril –, als Abschluss eines Schreibtags spätabends oder nachts durch den dunklen, schweigenden Ort zu joggen (eine Stirnlampe ist dabei hilfreich).
Stefan George: Das neue Reich
von Arno Dahmer 20. Juli 2025
Die Lyrik Stefan Georges (1868-1933) kennen nur noch wenige – und meist sind es Menschen, die selbst Gedichte schreiben. Mag sein, dass die exzentrische Persönlichkeit des Autors nach wie vor den Blick auf das Werk verstellt; sofern man von George überhaupt schon einmal gehört hat. Das Unbehagen an George ist nicht verwunderlich, denn wenigstens aus heutiger Sicht erscheint sein Wirken im sogenannten George-Kreis wie das eines Sektenführers. Ich empfehle aber unbedingt, seine Texte zu lesen! Viele davon zählen meiner Meinung nach zum Außergewöhnlichsten und Interessantesten, was in deutscher Sprache geschrieben wurde.  In diesem Video (siehe unten) trage ich eines der, wie ich finde, faszinierendsten Gedichte Stefan Georges vor, nämlich „Horch was die dumpfe erde spricht“ .